Voici un extrait de l’article dans lequel il est fait référence à Zone Franche ainsi qu’à un certain nombre de ses adhérents. La version intégrale de cet article est consultable sur la version papier du Monde Diplomatique de juillet, actuellement dans les kiosques. Courez l’acheter !

Entre démocratisation et commerce

Le grand cirque des festivals musicaux

Par Jacques Denis

Vous pourrez également retrouver l’intégralité des retranscriptions des conférences et ateliers sous forme de PDF sur le site Internet de Zone Franche très bientôt.

Encore un peu de patience !

À l’heure des festivals d’été, il est de plus en plus difficile pour un musicien africain ou sud-américain d’obtenir un visa pour donner un concert en France. Une dérive de la politique d’immigration"

Un article de Thomas Blondeau, à retrouver dans le numéro 763 des Inrockuptibles (semaine du 14 au 20 juillet, p 32 à 34) disponible dans tous les bons kiosques, ou à consulter en ligne sur le site Internet des Inrockuptibles ici.

Vous y retrouverez Christian Mousset, directeur artistique de Musiques Métisses, et président de Zone Franche, au micro de Soro Solo et Vladimir Cagnolari, en direct du Shebeen de l’Ile de Bourgines, dans le cadre de la 35ème édition de Musiques Métisses qui s’est tenue à Angoulême le week-end dernier.

Ce groupe est ouvert à tous, membres et non membres, amateurs de musiques du monde et de musiques en général. Nous espérons qu’il améliorera la visibilité de Zone Franche pour continuer à promouvoir la diversité musicale, le soutien aux professionnels du secteur, les valeurs véhiculées par les musiques du monde et leur rôle dans la diversité culturelle.

A bientôt !

Initiative de communication portée par Zone Franche et la revue La Scène, dans la lignée du travail mené depuis 2007 par Mondomix, le Festival Les SUDS, à ARLES et Zone Franche, Mémo vise à mettre en lumière la formidable vitalité artistique, économique et sociale des musiques du monde sur l’ensemble de notre territoire.

Dans ce sens, la revue comporte deux volets : présentation de 23 festivals et lieux programmant des musiques du monde et guide annuaire des adhérents du réseau Zone Franche.
 
Zone Franche, les festivals et les salles/lieux présentés dans Mémo, guide 2010-2011 des musiques du monde vous invitent à découvrir cet ouvrage autour d’un verre.

Mémo sera disponible gratuitement sur le stand de Zone Franche pendant toute la durée des BIS, avant d’être envoyé à tous les abonnés de La Scène avec le numéro de mars.

Ne repartez pas sans votre exemplaire !

Avec succès : près de 650 professionnels de la musique, du spectacle vivant et des médias sont venus débattre dans les amphis de la rue Saint-Guillaume.

Les thématiques abordées dépassent à plusieurs égards le seul champ musical : avenirs possibles des éco-systèmes culturels face à la globalisation, enjeux esthétiques de la circulation des expressions culturelles vers des publics mondialisés, enjeux politiques de la créolisation du monde.

Pendant deux jours, des points de vue d’une grande diversité se sont rencontrés, confrontés, écoutés. Les regards croisés des chercheurs et des praticiens, des professionnels français et étrangers, ont alimenté une discussion riche et précieuse. Discussion qui a accouché de certaines préconisations, en particulier : conduire au Parlement européen une action visant à combattre les obstacles à la circulation des artistes ; agir pour une présence accrue des musiques et cultures du monde dans les médias. A cet égard, les participants aux Etats généraux ont décidé d’interpeller Alain de Pouzilhac, PDG de l’Audiovisuel extérieur de la France à propos de la situation en cours à R.F.I (Radio France Internationale), dont l’action reconnue en faveur de la diversité culturelle est aujourd’hui mise en péril.

Ces Etats généraux sont la première étape d’un processus de réflexion qui sera prolongé par la publication des actes de ces rencontres. Ceux-ci restitueront une synthèse exhaustive des différents ateliers, susceptible d’apporter un éclairage différent sur le champ des musiques du monde et de lui insuffler un dynamisme neuf.

Merci à tous les participants aux Etats Généraux pour leur intérêt et leur prise de parole.

Merci également à Sciences Po pour l’accueil chaleureux qui a été réservé à cette manifestation (une première pour l’IEP de Paris, désireux de s’ouvrir aux problématiques artistiques et culturelles).

Zone Franche, Mondomix et Sciences Po,  remercient l’Adami, le Ministère de la Culture et de la communication, l’Organisation Internationale de la Francophonie, Culturesfrance (Programme Equation Musique), la Sacem et Parismix pour leur soutien.

Merci à l’Irma, la Mairie de Paris, la Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, le Conseil Régional d’Île-de-France, la FAMDT, la Société Française d’Ethnomusicologie pour leurs contributions.

L’équipe des Etats Généraux

Chantal Latour, chargée de mission
Fabien Recker, assistant chargé de projet
Sophie Guénebaut, directrice de Zone Franche
Nathalie Miel, coodinatrice de Zone Franche.

Ils se sont inscrits aux Etats généraux

Téléchargez le programme complet des deux journées

Téléchargez le dossier documentaire des Etats Généraux

Quelques photos des Etats Généraux

Les États Généraux des Musiques du monde, projet collectif piloté par le réseau Zone Franche, approchent.

Le rendez-vous est pris vendredi 11 septembre à 9h30 à Sciences Po (27 rue Saint-Guillaume, Paris 7ème ) pour une rentrée sous le signe de la réflexion collective.
 
Aussi, avant que certains d’entre vous ne prennent congé et d’autres ne s’immergent dans la folie festivalière, voici quelques précisions sur le déroulement de ces Etats Généraux, dont vous trouverez le programme en ligne.
 
Les thématiques abordées, l’articulation entre conférences plénières et ateliers donnent un aperçu des enjeux essentiels.

Les modérateurs/trices de ces tables-rondes sont issu(e)s du monde des idées et de la recherche. Pas spécialistes des Musiques du monde mais venus d’horizons différents (géographie, anthropologie, sociologie, sciences de la communication, sciences politiques…), ils s’attachent, sur leurs terrains respectifs, à décrypter les mutations du monde contemporain. C’est un regard neuf qu’ils/elles sont en mesure d’apporter sur cette « matière » hétérogène, consubstantielle à la mondialisation, que sont les Musiques du monde. Pas de stars médiatiques pour ces Etats généraux, c’est le choix que nous faisons de travailler et d’avancer tous ensembles en s’appuyant sur les compétences de chacun.

Dans le cadre du programme « Equation Musique » de Culturesfrance et l’OIF, des acteurs économiques d’Afrique et des Caraïbes prendront part à la discussion et témoigneront de leurs expériences de producteurs du Sud.

Acteurs essentiels, bien entendu, les artistes seront particulièrement les bienvenus.
Le hall de Sciences Po accueillera les stands de fédérations, réseaux et organisations professionnelles désireuses de faire connaître leurs activités et participer ainsi à cet événement : Zone Franche, la FAMDT, l’IRMA, la SFE (Société Française d’Ethnomusicologie) … etc

Pour vous inscrire aux Etats Généraux, il suffit de faire parvenir un mail à l’adresse contact@zonefranche.com, avant le 6 septembre, en indiquant vos noms et prénoms ainsi que votre profession ou organisme. Les inscriptions sont ouvertes !

Ceux qui souhaitent relayer l’information sur cet évènement trouveront en ligne un dossier de presse.
Enfin, n’oubliez pas que notre forum de contribution reste ouvert jusqu’aux États Généraux : il recueille vos suggestions, critiques, témoignages, pour préparer le terrain des débats de septembre.

Zone Franche organise les Etats généraux des Musiques du monde, les 11 et 12 septembre 2009 à Sciences Po.

Téléchargez le programme complet des deux journées.

Téléchargez le dossier de presse des États Généraux.

Quelques infos sur les Etats Généraux :

> Pourquoi des Etats Généraux en 2009 ?

> Présentation

> En amont, un forum de discussion

> Pourquoi à Sciences Po ?

Pourquoi des états généraux en 2009 ?

Avec les Musiques du monde, « il se passe quelque chose ». Mais quoi ? Comment dépasser le va-et-vient entre l’infinie variété des musiques, et un discours paradoxalement uniforme sur la diversité ? Peut-on, à un niveau intermédiaire, formuler les enjeux et les divergences ? Écrire ensemble l’histoire que l’on est en train de faire ?

Les Musiques du monde, si elles ne valent que par leur attachement et leurs différence, nous mettent devant le problème de la mondialisation, ou de la glocalisation : musiques originales dans leur lieu de production, leur société, elles s’adressent à des publics mondialisés. Et leur « transport », au sens le plus large, devient alors le révélateur de tensions esthétiques, politiques et économiques.

Artistes, professionnels, chercheurs, élus, journalistes, curieux sont donc conviés à une série d’ateliers et de conférences, pour témoigner de leurs expériences, réfléchir aux enjeux et proposer de nouvelles actions.

retour

Présentation

1. Objectifs des Etats Généraux des Musiques du monde :

-    dresser un état des lieux du paysage professionnel des musiques du monde
-    entamer une réflexion sur les enjeux politiques, esthétiques, culturels, économiques liés aux musiques du monde
-    mettre en œuvre des actions concrètes

2. Qui participe ?

Participeront à ces Etats Généraux les artistes, les professionnels, les journalistes, les politiques, les chercheurs, les amateurs...


3. Déroulement des rencontres

Deux journées de rencontre et de réflexion se dérouleront à Sciences Po, 27 rue Saint-Guillaume, Paris 7°, les 11 et septembre 2009.

Ces journées alterneront séances plénières et ateliers, et seront clôturées par une soirée festive à l’auditorium Saint-Germain de la ville de Paris.

Téléchargez notre dossier de presse.

Performance (Samedi 12 septembre / Après-midi) :

« Plaidoirie pour une jurisprudence »

Interprétée par deux juristes, la performance aborde à la fois le statut des immigrés « sans papiers » ainsi que le statut de l’oeuvre d’art, sa propriété et sa transportabilité réalisée par deux plasticiens et jouée par deux avocats spécialisés dans ces domaines. “Là où la préfecture voit en X un étranger, nous voyons d’abord un auteur” tel est le déplacement introduit par les avocats spécialisés respectivement en droit public des étrangers et en droit civil de la propriété intellectuelle.
Le dispositif de la performance comprend un débat avec le public pour étudier concrètement comment utiliser les arguments développés par les acteurs de la plaidoirie. L’espace de la performance laisse place à une discussion, sous la forme d’un atelier.

Téléchargez un dossier de presse de la performance.

Ces journées se termineront par une soirée festive dans les espaces ouverts de l’Auditorium Saint-Germain (4, rue Felibien, Paris 7°) appartenant à la Ville de Paris, et situés à quelques pas de Sciences Po (27 rue Saint Guillaume Paris 7e).

retour

Le Forum

En amont de ces Etats Généraux, Zone Franche, Sciences Po et Mondomix s’associent pour mettre en place et animer un forum de discussion.

Le forum est un outil de préparation aux Etats Généraux. Il permet d’échanger des points de vue, de partager des témoignages. Il sert à mieux identifier les problématiques vécues et à repérer les attentes de chacun vis-à-vis de ces Etats généraux, et inscrit la réflexion dans un temps long néssécaire. 

Le forum est accessible depuis le 31 mars 2009 jusqu’aux Etats Généraux.

La structuration de l’échange sur ce forum se veut la plus large et la plus ouverte possible. C’est un outil, à disposition notamment des professionnels, pour s’emparer du contenu de ce rendez-vous.

Participez, contribuez, faites vous entendre !

retour

Pourquoi à Sciences Po ?

Il n’y a pas de sciences politiques sans un lien étroit avec les productions artistiques. C’est pourquoi Sciences Po accueille avec un très grand intérêt les Etats Généraux des Musiques du monde qui se tiendront en septembre 2009. Ces manifestations représentent pour Sciences Po une chance de saisir de façon originale les grandes questions de la globalisation. Celle-ci n’est que partiellement économique. Elle est aussi culturelle. Ou plutôt, grâce à l’extension prodigieuse des techniques et au dynamisme des marchés, les musiques du monde brassent de façon nouvelle les sensibilités de tout un chacun sur la planète.

Or, la politique ne se définit pas simplement par les élections, mais aussi par ce que le philosophe Jacques Rancière a appelé le "partage du sensible". Il est donc du plus haut intérêt, d’explorer, avec les praticiens, les artistes, les musicologues, les critiques et les simples amateurs, comment se définissent, à travers des musiques aussi diverses, des façons également diverses d’appréhender la globalisation.

Avec des questions fondamentales comme celles de l’authenticité, de l’emprunt, de la modernisation, de l’hybridité, nous nous trouvons au cœur de problèmes traditionnels en sciences sociales. Les liens de la politique et de la musique ont toujours été très intimes, mais jamais plus qu’avec ces musiques qui explorent les voix, Ô combien dissonantes, de la globalisation.

retour

Les Etats Généraux des Musiques du monde sont organisés en partenariat avec Mondomix et Sciences Po.

Avec le soutien de Culturesfrance, l’OIF, l’Adami, la Sacem et du Ministère de la Culture et de la Communication, Paris Mix

Avec la participation de l’Irma,  .

Article publié le 27 juin 2009 par Arnaud Cabanne (Mondomix), sur Rue 89

Les festivals des musiques du monde sur le fil

La saison estivale est ouverte depuis quelques semaines, et malgré une fréquentation qui ne faiblit pas, une partie des festivals des musiques du monde restent préoccupés par leur situation fragile. Subventions en baisse, nombreux obstacles dans la conception des programmations, les risques pris par les organisateurs deviennent, chaque année, plus importants.

Une chose est sûre, si crise il y a, elle ne se trouve pas au niveau de la fréquentation. Les musiques du monde changent petit à petit d’image s’ouvrant à un public toujours plus large. Pour exemple, le festival Rio Loco, qui vient de terminer son édition consacré au Maghreb, a vu passer près de 110 000 festivaliers en cinq jours, rien que pour les seul concerts se déroulant sur la fameuse Prairie des Filtres toulousaine.

Pourtant la réalité financière est bien plus compliquée comme l’explique Sophie Guénebaut, directrice du réseau Zone Franche qui regroupe les acteurs du secteur :

« Pour les festivals qui ne sont pas portés par les collectivités territoriales, la vie est de plus en plus dure. Les aides du ministère des Affaires étrangères ont été supprimées parce qu’il a, en partie, changé d’orientation politique.

Des organisations professionnelles comme le CNV (Centre national de la chanson, des variétés et du jazz), qui soutiennent un certain nombre de festivals, revoient leurs critères, pénalisant plutôt ceux qui défendent la découverte. Actuellement, les festivals des musiques du monde jouant ce rôle ne sont plus défendus. »

Leur politique étant souvent d’offrir un accès aux concerts à un prix raisonnable, voire dérisoire, les festivals sont de plus en plus dépendants des subventions locales, qu’elles soient municipales, régionales ou d’autres natures. Dans certains cas, ce tarif est aussi la contrepartie de ces aides. La plupart des manifestations vivent donc dans la crainte de voir leur budget amputé par un vote ne renouvelant pas leur enveloppe, et se lancent dans des recherches de mécènes, de sponsors et de partenariats en tout genre.

Les festivals mutualisent les moyens pour réduire les coûts

Mais, face à cette incertitude permanente et à la complexité grandissante des processus d’organisation, comme par exemple le poids croissant des mesures de sécurité sur les lieux de spectacles, il faut trouver des solutions pour réduire les coûts. La mutualisation en est une.

Afin de garder une certaine originalité, les festivals cherchent à créer des synergies entre leurs programmations, pour ne pas seulement accueillir les artistes disponibles en tournée. Ils s’entendent pour faire venir des musiciens, souvent de l’autre bout de la planète, et se partage les frais occasionnés.

Les problématiques environnementales, touchant toutes les activités de la société, ont aussi largement favorisé les initiatives autour du développement durable. Six festivals bretons dont les Vieilles Charrues, les Transmusicales de Rennes, les Chants de Marins de Paimpol et les Interceltiques de Lorient, ont signé une charte qui les engage à réduire leur impact sur la nature et, par la même occasion, leurs dépenses, en développant, entre autres, une plus grande complémentarité des structures entre-elles.

Comme souvent les petits, plus souples, traversent plus facilement les zones de turbulence. L’exemple des Nuits Atypiques de Langon est assez intéressant. Après avoir subi quelques déconvenues au début des années 2000, le festival s’est engagé sur une autre voie comme le souligne son directeur Patrick Lavaud :

« Pour nous les conséquences sont minimes, cela fait trois à quatre ans que nous avons réduit la voilure du festival. Nous sommes passés de concerts pouvant accueillir 15 000 à 20 000 spectateurs à, aujourd’hui, un peu plus de 5 000 (…) On s’assume comme festival décroissant. On prend le contre-pied de la logique festivalière, on a arrêté la course au chiffre, à l’audimat. »

De plus en plus problématique, l’obtention de visas pour les artistes

Mais quelle que soit leur taille, les festivals des musiques du monde doivent assumer un problème qui, au-delà des inquiétudes économiques, devient chaque année plus lourd à gérer : l’obtention des visas pour les artistes programmés.

Bien sûr le problème ne se pose pas pour les musiciens du monde entier, il existe avant tout pour ceux issus des pays africains et, comme le souligne Patrick Lavaux, des îles un peu trop pauvres :

« Même quand ça se passe bien, c’est la bagarre jusqu’au bout. Il faut montrer patte blanche plusieurs fois. L’an dernier, on nous a refusé des visas pour des musiciens haïtiens. C’est extrêmement difficile, il faut s’y prendre très tôt. C’est toujours le doute, on ne respire que lorsque les musiciens sont arrivés sur place. Le discours sur la liberté de voyager, est faux. »

L’année dernière, les groupes congolais Konono n°1 et Kasaï All Stars ont dû annuler 36 concerts dans toute l’Europe. Un gâchis incompréhensible quand on pense à l’argent perdu par l’ensemble des entrepreneurs impliqués dans cette histoire.

Les blocages sont multiples et ne sont pas toujours le fruit de la politique de filtrage intensif des frontières françaises ou de ses règlements contraignants, les errances administratives des pays d’origine des musiciens peuvent aussi peser dans le bon déroulement des formalités, mais rien (ou presque) n’est fait en France pour améliorer la situation.

Aujourd’hui, un travail est mené par Zone Franche et l’association Diversités sur la création d’un comité professionnel qui permettra peut-être de donner un peu plus de crédit à la parole des acteurs des musiques du monde auprès des autorités. Les festivals ne sont pas les outils des passeurs, pas plus que les musiciens qu’ils font venir sont immigrés clandestins, mais la politique du gouvernement n’étant pas vraiment à l’ouverture, les problèmes de visas n’ont pas fini de faire parler d’eux.

► Retrouvez la sélection Mondomix des festivals de l’été dans le hors série Mix-été.

Le sociologue Antoine Hennion propose une lecture originale du paramètre de définition des Musiques du monde, à travers la notion de « transport », d’une oeuvre, d’un contexte, d’une production.

Sarah Ouaja-Ok, élue à la culture de Reims, y défend la position des collectivités territoriales face aux problèmes de circulation des artistes.

Nadia Khouri-Dagher, journaliste, témoigne de l’émergence d’une nouvelle scène musicale arabe, aux antipodes des idées reçues sur l’expantion du fanatisme religieux.

N’hésitez pas à réagir et à croiser ces propositions avec vos propres expériences.

Partagez votre vécu et emparez-vous de ce rendez-vous !

En apportant votre contribution en ligne, vous participez dès maintenant à la réflexion des Etats généraux.

A paraître tous les deux ans, ce guide comportera deux volets : un annuaire des adhérents du réseau Zone Franche ainsi que la présentation de festivals et lieux de diffusion des Musiques du monde.

Identité, ambiance, infos pratiques, lignes de programmations, historique, photos... Chaque strucure fera l’objet d’un portrait réalisé par Patrick Labesse, journaliste.

La revue sera diffusée auprès de tous les abonnés de La Scène (envoi avec le numéro de la Scène de décembre 2009).
Le guide sera disponible sur le stand de Zone Franche aux Bis de Nantes (janvier 2010)

Vous souhaitez participer à ce guide ?
Contactez vite l’équipe de Zone Franche !

Téléchargez ici la présentation du projet.

Ce prix visait à récompenser une structure professionnel de la filière musicale spécialisé dans les Musiques du monde pour l’ensemble de son action sur l’année écoulée.

Au cours de l’inauguration de Babel Med Music et de la distribution des prix, c’est Zone Franche qui a reçu le prix Musique Info.

Frank Tenaille a accompagné l’équipe permanente de Zone Franche sur scène, où il a lu publiquement le Manifeste en faveur de la circulation des artistes et créateurs étrangers dans le cadre des accords de Schengen.