{"id":34153,"date":"2024-01-11T11:42:41","date_gmt":"2024-01-11T10:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zonefranche.com\/actualites\/visa-for-music-del-20-al-23-de-noviembre-en-rabat-marruecos\/"},"modified":"2024-11-14T11:42:41","modified_gmt":"2024-11-14T10:42:41","slug":"visa-for-music-del-20-al-23-de-noviembre-en-rabat-marruecos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/visa-for-music-del-20-al-23-de-noviembre-en-rabat-marruecos\/","title":{"rendered":"Visa For Music \u2014 del 20 al 23 de noviembre en Rabat (Marruecos)"},"content":{"rendered":"

Zone Franche renue\u00adva su apoyo a Visa\u00addo para la M\u00fasi\u00adca<\/a><\/strong>la feria miem\u00adbro de Zone Franche, que cel\u00ade\u00adbrar\u00e1 su 11\u00aa edi\u00adci\u00f3n en Rabat del 20 al 23 de noviem\u00adbre. La primera feria panafricana re\u00fane a numerosos pro\u00adfe\u00adsion\u00adales de la m\u00fasi\u00adca del con\u00adti\u00adnente africano, as\u00ed como de todo el mun\u00addo. Es una ven\u00adtana a nuevos mer\u00adca\u00addos para los artis\u00adtas que tienen la suerte de ser selec\u00adciona\u00addos. Este a\u00f1o, var\u00adios de ellos proce\u00adden de miem\u00adbros de Zone Franche. <\/p>\n

La par\u00adtic\u00adi\u00adpaci\u00f3n de Zone Franche en Visa For Music ser\u00e1 una opor\u00adtu\u00adnidad para que el equipo se re\u00fa\u00adna con sus miem\u00adbros en el con\u00adti\u00adnente africano y organ\u00adice reuniones de estruc\u00adturaci\u00f3n, adem\u00e1s de pro\u00adpon\u00ader la sigu\u00adiente mesa redon\u00adda : <\/p>\n

Movilidad intraafricana de artistas y profesionales de la m\u00fasica : situaci\u00f3n actual, obst\u00e1culos y soluciones<\/h4>\n
\n
Numerosos fac\u00adtores lim\u00adi\u00adtan, o inclu\u00adso impi\u00adden, la libre cir\u00adcu\u00adlaci\u00f3n de artis\u00adtas y pro\u00adfe\u00adsion\u00adales en el con\u00adti\u00adnente africano : aunque a menudo son \u201cexter\u00adnos\u201d (visa\u00addos, costes de trans\u00adporte, etc.) y no son f\u00e1cil\u00admente con\u00adtro\u00adlables por los pro\u00adpios pro\u00adfe\u00adsion\u00adales, a veces pueden super\u00adar\u00adlos.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00bfC\u00f3mo podr\u00eda actu\u00adar colec\u00adti\u00adva\u00admente el sec\u00adtor musi\u00adcal para facil\u00adi\u00adtar la movil\u00adi\u00addad de artis\u00adtas y pro\u00adfe\u00adsion\u00adales ? \u00bfQu\u00e9 expe\u00adri\u00aden\u00adcias se han real\u00adiza\u00addo ya y cu\u00e1les han sido los resul\u00adta\u00addos ? \u00bfQu\u00e9 se puede hac\u00ader con los prob\u00adle\u00admas de visa\u00addos, trans\u00adporte, etc.? \u00bfNo podemos hac\u00ader nada respec\u00adto a los visa\u00addos y, en caso afir\u00adma\u00adti\u00advo, c\u00f3mo ? \u00bfQu\u00e9 solu\u00adciones se han puesto en mar\u00adcha para apo\u00adyar econ\u00f3mi\u00adca\u00admente la cir\u00adcu\u00adlaci\u00f3n de artis\u00adtas y pro\u00adfe\u00adsion\u00adales ? <\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
En esta con\u00adfer\u00aden\u00adcia estu\u00addi\u00adare\u00admos las solu\u00adciones que hay que idear y la defen\u00adsa que hay que hac\u00ader para garan\u00adti\u00adzar la libre cir\u00adcu\u00adlaci\u00f3n de artis\u00adtas y pro\u00adfe\u00adsion\u00adales de la m\u00fasi\u00adca por todo el con\u00adti\u00adnente.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

Altavoces <\/h4>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Awa\u00addi<\/strong>, el ic\u00f3ni\u00adco m\u00fasi\u00adco sene\u00adgal\u00e9s, es famoso por su com\u00adpro\u00admiso social y pol\u00edti\u00adco a trav\u00e9s del hip-hop. Sus can\u00adciones abor\u00addan temas como la jus\u00adti\u00adcia social, la edu\u00adcaci\u00f3n y la paz, y apoy\u00adan la capac\u00aditaci\u00f3n de los j\u00f3venes a trav\u00e9s de la cul\u00adtura. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n

Abdra\u00admane Kamate <\/span><\/strong>es licen\u00adci\u00ada\u00addo por la Uni\u00adver\u00adsi\u00addad de Par\u00eds IX Dauphine PSL (Gesti\u00f3n de Insti\u00adtu\u00adciones Cul\u00adtur\u00adales) y por la Uni\u00adver\u00adsi\u00addad de Par\u00eds 1 \u2014 La Sor\u00adbona (Cien\u00adcias Pol\u00edti\u00adcas).
<\/span>Comen\u00adz\u00f3 su car\u00adrera en el Cen\u00adtro Cul\u00adtur\u00adal Franc\u00e9s de Abiy\u00e1n como coor\u00addi\u00adnador region\u00adal para \u00c1frica Occi\u00adden\u00adtal a car\u00adgo de proyec\u00adtos art\u00eds\u00adti\u00adcos y cin\u00ade\u00admatogr\u00e1\u00adfi\u00adcos. Ha dirigi\u00addo diver\u00adsas insti\u00adtu\u00adciones cul\u00adtur\u00adales, entre ellas los Insti\u00adtu\u00adtos France\u00adses de Sene\u00adgal \u2014 sede de Saint Louis, Cos\u00adta de Marfil, Chad e Indone\u00adsia (2018\u20132021). Tam\u00adbi\u00e9n fue agre\u00adga\u00addo cul\u00adtur\u00adal en la Emba\u00adja\u00adda de Fran\u00adcia en Indone\u00adsia.
<\/span>De vuelta al Insti\u00adtu\u00adto Franc\u00e9s de Par\u00eds en 2021, se encar\u00adga del pro\u00adgra\u00adma Cul\u00adtura ACP-UE para \u00c1frica Occi\u00adden\u00adtal, cuyo doble obje\u00adti\u00advo es impul\u00adsar la com\u00adpet\u00adi\u00adtive\u00adnes\u015b de las indus\u00adtrias cul\u00adtur\u00adales y cre\u00adati\u00advas (ICC) y apo\u00adyar el desar\u00adrol\u00adlo de la econom\u00eda dig\u00adi\u00adtal en los 16 pa\u00eds\u00ades de la regi\u00f3n. Actual\u00admente es direc\u00adtor gen\u00ader\u00adal de MASA en Abiy\u00e1n. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
Ghi\u00adta Khal\u00addi<\/strong> es direc\u00adto\u00adra de proyec\u00adtos cul\u00adtur\u00adales y fun\u00addado\u00adra de la ONG mar\u00adro\u00adqu\u00ed Afrikay\u00adna, que pro\u00admueve el inter\u00adcam\u00adbio inter\u00adcul\u00adtur\u00adal, el desar\u00adrol\u00adlo y la coop\u00aderaci\u00f3n en \u00c1frica.
En este con\u00adtex\u00adto, ha dis\u00ade\u00f1a\u00addo, redac\u00adta\u00addo y dirigi\u00addo numerosos pro\u00adgra\u00admas de difusi\u00f3n art\u00eds\u00adti\u00adca, for\u00adma\u00adci\u00f3n, coop\u00aderaci\u00f3n y copro\u00adduc\u00adci\u00f3n, entre ellos el primer fon\u00addo mar\u00adro\u00adqu\u00ed para la movil\u00adi\u00addad art\u00eds\u00adti\u00adca en \u00c1frica : \u201cAfrica Art Lines\u201d.
Ghi\u00adta se encar\u00adga de la coor\u00addi\u00adnaci\u00f3n y pro\u00adduc\u00adci\u00f3n del Fes\u00adti\u00adval L\u2019boule\u00advard de Casablan\u00adca des\u00adde 2014.
Par\u00adtic\u00adi\u00adpa como experta\/consultora en diver\u00adsos pro\u00adgra\u00admas, como el FIDC-UNESCO y la ONG inter\u00adna\u00adcional Cul\u00adtura y Desar\u00adrol\u00adlo.
Recien\u00adte\u00admente ha crea\u00addo la agen\u00adcia South-Sawt, espe\u00adcial\u00adiza\u00adda en inge\u00adnier\u00eda y con\u00adsul\u00adtor\u00eda cul\u00adtur\u00adal.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Pierre Claver Mabi\u00adala<\/strong> es actor, direc\u00adtor y oper\u00adador cul\u00adtur\u00adal que ha puesto en mar\u00adcha impor\u00adtantes proyec\u00adtos cul\u00adtur\u00adales en el Con\u00adgo y en \u00c1frica : Espace Cul\u00adturel YARO (for\u00adma\u00adci\u00f3n, pro\u00adduc\u00adci\u00f3n y difusi\u00f3n art\u00eds\u00adti\u00adca), Fes\u00adti\u00adval Inter\u00adna\u00adtion\u00adal des Musiques et des Arts N\u2019SANGU NDJI-NDJI, TUDUMUKAANU (1er Pro\u00adgra\u00adma sobre la estruc\u00adturaci\u00f3n de orga\u00adni\u00adza\u00adciones cul\u00adtur\u00adales en el Con\u00adgo), RAAC (la Route de l\u2019Artiste en Afrique Cen\u00adtrale \u2011car\u00adtograf\u00eda de actores cul\u00adtur\u00adales y cir\u00adcuitos viar\u00adios para reforzar la cir\u00adcu\u00adlaci\u00f3n de artis\u00adtas en \u00c1frica Cen\u00adtral).<\/div>\n
\n

Sec\u00adre\u00adtario Ejec\u00adu\u00adti\u00advo del Con\u00adseil Africain de la Musique (CAM) des\u00adde abril de 2024, est\u00e1 muy impli\u00adca\u00addo en varias colab\u00ado\u00adra\u00adciones con estruc\u00adturas cul\u00adtur\u00adales del con\u00adti\u00adnente y de Europa.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Mod\u00ader\u00adador<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Afin\u00adca\u00adda en Dakar des\u00adde 2014, Camille Seck<\/strong> es uno de los miem\u00adbros fun\u00addadores de KAANI, una aso\u00adciaci\u00f3n cul\u00adtur\u00adal con una visi\u00f3n empre\u00adsar\u00adi\u00adal y cre\u00adati\u00adva que tra\u00adba\u00adja prin\u00adci\u00adpal\u00admente en el sec\u00adtor de la m\u00fasi\u00adca. A trav\u00e9s de su estruc\u00adtura, Camille par\u00adtic\u00adi\u00adpa en el dinamis\u00admo de las Indus\u00adtrias Cul\u00adtur\u00adales y Cre\u00adati\u00advas en Sene\u00adgal con la orga\u00adni\u00adzaci\u00f3n de even\u00adtos impor\u00adtantes e inno\u00advadores (Elec\u00adtrAfrique, Aper\u00adtu\u00adra del Black Rock, Dakar Music Expo\u2026), la gesti\u00f3n de proyec\u00adtos musi\u00adcales sigu\u00adien\u00addo el ejem\u00adp\u00adlo de Guiss Guiss Bou Bess y la acogi\u00adda de artis\u00adtas inter\u00adna\u00adcionales (Yo-Yo Ma, Casey, GUTS\u2026). <\/p>\n

Con\u00adsul\u00adto\u00adra exper\u00adta en ICC, Camille imparte des\u00adde 2019 los sigu\u00adientes m\u00f3du\u00adlos a actores de las artes esc\u00e9ni\u00adcas de toda el \u00c1frica franc\u00f3\u00adfona : Orga\u00adni\u00adzaci\u00f3n de even\u00adtos, ini\u00adcia\u00adti\u00adva empre\u00adsar\u00adi\u00adal cul\u00adtur\u00adal, desar\u00adrol\u00adlo de la car\u00adrera art\u00eds\u00adti\u00adca. <\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Artis\u00adtas pro\u00adduci\u00addos por miem\u00adbros de Zone Franche y selec\u00adciona\u00addos en Visa For Music<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zone Franche renue\u00adva su apoyo a Visa\u00addo para la M\u00fasi\u00adcala feria miem\u00adbro de Zone Franche, que cel\u00ade\u00adbrar\u00e1 su 11\u00aa edi\u00adci\u00f3n en Rabat del 20 al 23 de noviem\u00adbre. La primera feria panafricana re\u00fane a numerosos pro\u00adfe\u00adsion\u00adales de la m\u00fasi\u00adca del con\u00adti\u00adnente africano, as\u00ed como de todo el mun\u00addo. Es una ven\u00adtana a nuevos mer\u00adca\u00addos para los artis\u00adtas que [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-34153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pros-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zonefranche.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}