Chants bauls du Bengale Add Chants bauls du Bengale to favorites.

Les Bauls… Ces trou­ba­dours par­courent les vil­lages en trans­met­tant une tra­di­tion orale indi­enne très anci­enne.

Paban Das Baul vient du Ben­gale indi­en. Depuis son ado­les­cence, il chante d’une voix fer­vente le réper­toire des Bauls. Ces trou­ba­dours par­courent les vil­lages en trans­met­tant une tra­di­tion orale très anci­enne.

Mar­gin­aux au sein de la société ben­galie, les Bauls ont rejeté tous les sys­tèmes religieux. Leur quête mys­tique ignore les con­ven­tions, les dogmes et les rit­uels. Leurs chants ancrés dans la poésie pop­u­laire évo­quent la nature et le quo­ti­di­en. Inspirés libre­ment du tantrisme, du vish­nouisme, et du soufisme, ils com­por­tent aus­si des enseigne­ments philosophiques sub­tils et célèbrent le corps humain comme lieu cen­tral du divin et de l’amour.

Paban Das Baul, comme tous les Bauls, priv­ilégie la spon­tanéité et l’é­mo­tion de l’in­stant. Il chante, danse et s’ac­com­pa­gne tour à tour de plusieurs instru­ments : le dotara (luth à deux cordes), le dub­ki (tam­bourin) et le khamak (tam­bour à ten­sion vari­able).

Paban est soutenu par Mim­lu Sen qui l’ac­com­pa­gne avec les cym­balettes karkal ou avec l’ek­tara (mono­corde qui crée un bour­don). Elle présente les chan­sons de Paban et en traduit des extraits.

Mim­lu Sen a gran­di à Cal­cut­ta et a d’abord fait par­tie des milieux étu­di­ants rad­i­caux avant de s’in­staller à Del­hi puis en France. Elle a ren­con­tré Paban à Paris en 1982 lors de son pre­mier con­cert hors de l’Inde. Elle l’a suivi jusqu’au Ben­gale et ils ne se sont alors plus quit­tés.

Mim­lu s’est immergée en pro­fondeur dans la cul­ture baul des vil­lages si par­ti­c­ulière en Inde et si peu étudiée. À ses yeux, il s’ag­it tout autant d’un mode de vie men­acé et d’une quête méta­physique que d’une sim­ple esthé­tique musi­cale. C’est ce qu’elle explique dans son livre “Les vagabonds enchan­tés” écrit au fil de 30 ans de voy­ages et d’ex­péri­ences entre le Ben­gale et Paris. Il s’ag­it tout à la fois d’un réc­it de voy­age, du par­cours de vie d’une femme à la recherche d’elle-même, d’une enquête ethno­graphique pas­sion­nante et du réc­it de la très belle his­toire d’amour entre Mim­lu et Paban.

Asso­ci­a­tion Luna