Sidi Bémol présente « Guellal Montréal » Ajouter Sidi Bémol présente « Guellal Montréal » aux favoris.

Son 13e album en tant qu’auteur-compositeur, qui vient couron­ner 30 ans de car­rière, sor­ti­ra le 18/09/2026 en dig­i­tal et CD chez CSB Pro­duc­tions / L’Autre Dis­tri­b­u­tion.
À not­er égale­ment la paru­tion d’un livre le 18 sep­tem­bre 2026, com­prenant paroles, tra­duc­tions, par­ti­tions…

“Guel­lal Mon­tréal” est un pro­jet musi­cal né de la ren­con­tre entre les tra­di­tions berbères du nord-ouest algérien et les cul­tures autochtones du Québec. À tra­vers cet album, Hocine Boukel­la, pour­suit une recherche artis­tique entamée depuis plusieurs années autour du guel­lal, per­cus­sion ances­trale berbère, du mel­houn, poésie chan­tée con­sid­érée comme l’un des ancêtres du raï, et des réso­nances pos­si­bles entre ces héritages et les spir­i­tu­al­ités amérin­di­ennes.

Dis­tri­b­u­tion : Hocine BOUKELLA : chant et gui­tare ; Youssef BOUKELLA : basse et chœurs ; Abde­nour DJEMAÏ : gui­tare et chœurs ; Maamoun DEHANE : bat­terie et chœurs.
Invité : Meh­di ASKEUR : guel­lal et choeurs.

L’al­bum :
Le point de départ de cet album est le guel­lal, instru­ment cen­tral des musiques pop­u­laires oranais­es. Avec ses bass­es pro­fondes et ses frappes sèch­es, il accom­pa­gne depuis des siè­cles les chants du mel­houn, cette poésie scan­dée portée par des chanteurs-poètes qui racon­tent le monde dans les cafés, les marchés et les fêtes pop­u­laires. Très jeune, la décou­verte de maîtres comme Cheikh Hama­da a pro­fondé­ment mar­qué Hocine Boukel­la. Pas­sion­né de blues et de rock, il a immé­di­ate­ment perçu une par­en­té entre le mel­houn et le blues : une même inten­sité émo­tion­nelle, une même façon de trans­former la poésie en vibra­tion.

Au fil de ses voy­ages au Québec, il a décou­vert les cul­tures autochtones à tra­vers leurs musiques et surtout leur poésie. Les textes de Joséphine Bacon ou de Natasha Kanapé Fontaine ont fait naître chez lui une émo­tion proche de celle que qu’il avait ressen­tie face à la poésie berbère tra­di­tion­nelle. Mal­gré la dis­tance entre ces peu­ples, il a retrou­vé une rela­tion com­mune à la nature, à la mémoire et au vivant. C’est de cette intu­ition qu’est né Guel­lal Mon­tréal : un dia­logue entre langues, rythmes et imag­i­naires. Les chan­sons mêlent arabe, kabyle, français et anglais, et s’inspirent autant du mel­houn que des textes autochtones tra­di­tion­nels ou con­tem­po­rains.

Pour porter ce pro­jet, il a col­laboré avec Tac­fari­nas Kichou, per­cus­sion­niste et luthi­er québé­cois d’origine algéri­enne ren­con­tré à Mon­tréal. Pas­sion­né par les rythmes tra­di­tion­nels du monde, Sidi Bémol a dévelop­pé une approche sin­gulière du guel­lal en con­ce­vant ses pro­pres instru­ments et en y inté­grant des influ­ences con­tem­po­raines et amérin­di­ennes.

Guel­lal Mon­tréal est ain­si un album de trans­mis­sion et de métis­sage, où les tra­di­tions dia­loguent libre­ment avec les sons d’aujourd’hui. Une tra­ver­sée musi­cale entre l’Algérie et le Québec, entre mémoire ances­trale et créa­tion con­tem­po­raine.